Ici habitent des trucs (péri)créatifs qui m’aident à faire passer de longues soirées d’automne. Le contenu est qu’en russe, désolé pour ça.
Lyriques
J’écris des vers tristes ou radieux, selon l’humeur (beaucoup moins souvent que les traductions poétiques, mais ça arrive).
- Запоздалое
- Насущное
- А можно?
- Дни ожиданий
- Друзьям
- Вирджинии Вульф
- Роза
- Весенние рубаи
- Феникс
- Прежде чем
- Осенние рубаи
- Кусково
Drôles
J’écris des vers drôles et voyous*, souvent sous forme de parodie. Le gros vocabulaire arrive.
- Мурка на саммите*
- Илупину сдали багаж
- Традиционный секс
- Pussy Riot и наше всё
- Деловая колыбельная
- Ворона и Лисица*
- Ораторша
- Морилка
Grammaticaux
Je donne des réponses intéressantes et éducatives aux questions sur la langue russe sur gramotno.li (ce qui veut dire « est-ce bien écrit ? » en russe).